De blaaseenheid wordt gebruikt om chirurgische instrumenten na hun reinigings- en desinfectieprocessen te drogen. Ze moeten worden aangesloten op een medische AIR- of een gecomprimeerde AIR-standaarduitgang.

L'unité de soufflage est utilisée pour sécher les instruments chirurgicaux après leurs processus de nettoyage et de désinfection. Ils doivent être connectés à une prise d'air médicale AIR ou à une prise standardisée AIR standard.

The blowing unit is used to dry surgical instruments after their cleaning and disinfecting processes. They should be connected to a medical AIR or a compressed AIR standardized outlet.

TM Blowing unit

accessories-medical-gases-miscellaneous

BLENDER TM is een medisch hulpmiddel dat wordt gebruikt om een combinatie van O2 en medische AIR aan de patiënt (FiO2) te leveren. Het is bedoeld om de zuurstofconcentratie (van 21 tot 100%) in medische AIR aan te passen. Het is voorzien van twee uitgangen om een debietmeter van 5 l / min en een debietmeter van 15 l / min of 30 l / min aan te sluiten. Het is verbonden met bronnen van gas onder druk op de muur of met snelkoppelingen van drukregelaars met behulp van twee slangpijpen medische AIR en O2. BLENDER TM is voornamelijk bedoeld voor toepassingen met lage stroom bij kinderen en neonatalogie.

BLENDER TM est un dispositif médical utilisé pour fournir un mélange d'O2 et d'AIR médical au patient (FiO2). Il est destiné à ajuster la concentration en oxygène (de 21 à 100%) dans l’air médical. Il est doté de deux sorties permettant de connecter un débitmètre de 5 l / min et un débitmètre de 15 l / min ou 30 l / min. Il est raccordé à des sources de gaz sous pression sur le mur ou à des raccords rapides de détendeurs à l’aide de deux tuyaux d’air médical AIR et O2. BLENDER TM est principalement destiné aux applications pédiatriques et néonatalogiques à faible débit.

BLENDER TM is a medical device used to provide a mix of O2 and medical AIR to the patient (FiO2). It is intended to adjust the concentration of Oxygen (from 21 to 100%) in medical AIR. It is provided with two outlets to connect a 5 l/min flowmeter and a 15 l/min or 30 l/min flowmeter. It is connected to sources of pressurised gas on the wall or to pressure regulators’ quick-release connectors using two hosepipes medical AIR and O2. BLENDER TM is mainly intended for paediatric and neonatalogy low flow applications.

Blender TM

Lagedrukslangensysteem voor medische gassen. Voor aansluiting op een stopcontact. Kleurcodering: gasspecifiek volgens ISO 32.

Système de tuyaux basse pression pour gaz médicaux. Pour le couplage dans une prise. Code couleur: spécifique au gaz conformément à la norme ISO 32.

Low-pressure hose system for medical gases. For coupling into a outlet. Colour coding: gas-specific in accordance with ISO 32.

Angle plug connector with hose and NIST fitting

Op rollen van 40/100 meter. Beschikbaar in neutrale kleur (zwart) of kleurgecodeerd volgens ISO 32 ca. 6,7 mm binnendiameter ca. 12 mm buitendiameter

En rouleaux de 40/100 mètres. Disponible en couleur neutre (noir) ou avec un code de couleur conforme à ISO 32 env. 6,7 mm de diamètre intérieur env. Diamètre extérieur 12 mm

In 40 / 100 metre rolls. Available in neutral colour (black) or colour-coded in accordance with ISO 32 ca. 6,7 mm inner diameter ca. 12 mm outer diameter

Hosepipes for medical gases (low pressure)

De slangpijpen worden gebruikt als verlengingen en maken het mogelijk om apparaten te voorzien van medische gassen uit gestandaardiseerde verkooppunten. De sondes zijn permanent op de slang gekrompen.

Les tuyaux sont utilisés comme rallonges et permettent d’alimenter des appareils en gaz médicaux à partir de points de vente normalisés. Les sondes sont serties en permanence sur le tuyau.

The hosepipes are used as extensions and enable to supply devices with medical gases from standardized outlets. The probes are permanently crimped onto the hose.

Hosepipes for medical fluids

Met de sondes en de railbevestigingssystemen kan een medisch apparaat worden aangesloten op een gestandaardiseerde wandcontactdoos.

Les sondes et les systèmes de montage sur rail permettent de connecter un dispositif médical à une prise murale standardisée.

The probes and the rail mounting systems enable to connect a medical device to a standardized wall outlet.

Probes & Rail mounting systems

Oxygen-therapy accessories

Voor individuele aansluiting van medische apparaten op een stopcontact

Pour la connexion individuelle de dispositifs médicaux à un point de vente.

For individual connection of medical devices to an outlet.

Angle plug for individual connection

Connector voor aansluiting op een stopcontact. Voor gecomprimeerde gassen of vacuüm. De stroom wordt verdeeld door middel van de Y-overgang naar 2 snelkoppelingen. Elke snelkoppeling is ontworpen om te voldoen aan DIN 13260-2.

Connecteur pour le couplage dans une prise. Pour les gaz comprimés ou le vide. Le flux est divisé au moyen de la jonction en Y en 2 raccords rapides. Chaque raccord rapide est conçu pour être conforme à la norme DIN 13260-2.

Connector for coupling into an outlet. For compressed gases or vacuum. The flow is divided by means of the Y-junction to 2 quick couplings. Each quick coupling is designed to comply with DIN 13260-2.

Quick coupling

Blok met 2 of 3 gasuitlaten volgens DIN 13260-2. Voor bevestiging aan een standaard wandrail door middel van een railklem met een kartelmoer.

Bloc avec 2 ou 3 sorties de gaz selon DIN 13260-2. Pour la fixation sur un rail mural standard au moyen d'un collier de serrage à écrou moleté.

Block with 2 or 3 gas outlets in accordance with DIN 13260-2. For securing to a standard wall-mounted rail by means of a rail clamp with a knurled nut.

TM Blowing unit

TM Blowing unit

Leverancier(s):

Beschrijving:

Aanbevelingen

Partners